讯飞同传是一款功能极为强大的智能翻译软件APP。该软件具备16种语言系统，无论是在会议场景下，还是与外籍人士沟通交流时，都能高效实现同声翻译。其AI合成语音极为逼真，可轻松应对各类场合的交流。此外，讯飞同传还支持实时拍摄添加字幕以及后期为视频添加双语字幕的功能，功能全面且实用，能全方位满足大家的需求。

讯飞同传app如何进行后期字幕制作

1、点击”视频加字幕“模块，从手机本地文件中选择一个视频或音频，导入完成后，点击“AI字幕”按钮，选择音视频对应的语种，即可完成视频后期字幕制作;

2、于音视频记录页面，点击某一音视频作品，再点击“AI字幕”按钮，选择与视频对应的语种，就能完成视频后期的字幕制作。

3、视频后期字幕制作支持翻译字幕

4、当前支持“中英日韩“四国语种的视频后期字幕制作

讯飞同传app常见问答

一、讯飞同传APP的主要功能是什么

讯飞同传APP提供语音到语音的多语种同声传译、多语种对话交传翻译、音视频AI后期字幕服务，支持将语音实时翻译成目标语言、实时语音合成完成同声传译、拍摄实时字幕、视频后期加字幕、字幕压制、记录分享等能力;同时，与各种收音/放音硬件连接，完成多语种同声传译声音播报。

二、同声传译功能如何使用

打开讯飞同传APP，进入首页后，轻点同声传译模块。在这里，你能够挑选源语言与翻译语言。随后，无论是手机自带麦克风采集的声音，还是手机系统获取的声音，都能实现转文字、目标语种翻译以及语音合成。合成后的语音可以通过手机自带扬声器，或者所连接的播放硬件设备进行播放。此外，该功能还提供了两种模式，分别是看字幕模式与听同传声音模式。

三、APP 怎样通过连接收音/放音硬件达成同声传译

APP支持通过音频线/蓝牙连接各类耳机、麦克风、音响。

在同声传译模块，点击设置按钮，当有硬件通过线材/蓝牙连接手机后，可在输入声源和语音播报中选择对应的硬件，选择后，即可实现硬件收音和语音合成播报。

四、怎样在视频拍摄过程中实现实时生成字幕

在讯飞同传APP的录制模块中，在拍摄前和拍摄中，点击“AI字幕”按钮，打开拍摄字幕功能;点击“字幕语言”按钮，选择相对应的语种即可在拍摄中，实时生成字幕。

同时，也支持打开“翻译字幕”的功能，在拍摄时实时生成识别和翻译字幕;

当前支持“中英日韩”四国语种的视频字幕。

五、是否支持对视频字幕进行编辑修改

支持。在作品页面，点击某个视频作品，进入视频编辑页面，生成字幕后，点击视频上对应的字幕位置，即可进入编辑模式，对视频字幕进行即时的增删改等操作。

六、如何进行字幕压制

在作品页面，点击某个视频作品，完成字幕制作后，点击“保存到相册”按钮，即进行字幕压制工作，将当前视频和对应字幕完成压制处理后保存在手机本地相册;

字幕压制时间根据视频的长短会有不同，视频过长时请耐心等待。

七、同传记录和音视频记录支持哪些功能操作

可对某个作品进行重命名、导出、删除等操作;同时，可以批量选择作品进行删除，点击某个作品，进入视频编辑页面/同传记录详情页，进行音视频编辑和操作。

软件特色

1、多语种同声传译

支持12国语种同声传译，支持看翻译文本、模拟真声完成AI合成播报

可连接各类收音/放音设备，实时收听同声传译

2、同传分享

提供同传链接分享，远程查看实时外语翻译内容并收听同声传译音频，跨国会议无时差

3、音视频智能加字幕

一键导入音视频，支持中文、英文、日文、韩文四国语言的识别和翻译字幕，支持繁体字幕，快捷视频字幕编辑、校正

软件亮点

1. 字幕制作流程：运用先进的时间轴智能切割技术，短短10分钟就能完成一小时音视频内容的转写，并且支持多种主流字幕格式。

2、文稿编辑体验：融合科大讯飞核心AI转写技术，转写准确率突破95%，轻松编辑即可输出高质量文稿，大大简化内容创作者的工作流程。

3、智能化字幕：借助讯飞同传系统，能自动完成字幕与音频时间码的匹配。只需导入音视频文件和字幕，就能得到精确至毫秒且带有时间码的字幕文档。

4、场景化应用优化：紧密贴合媒体工作者的实际需求，无论是在影视制作、在线教育、Vlog创作，还是企业会议场合，都能高效处理。

软件优势

1、便利性：使您能够在国际社会和工作环境中自由交流，通过一键复制和分享功能，提高了学习和应用外语的便利性。

2、强大的离线翻译功能：此功能极为强大，您可先下载语言包，如此即便在无网络连接的情况下，也能顺畅使用翻译服务。

3、省时省力：讯飞同传软件的实时翻译带来了极致的便利，可以通过输入或语音获得精确的翻译结果，省时省力。

4、语言检测功能：智能语言检测功能消除了手动选择输入语言的步骤，提高了效率。翻译历史的存储功能也是非常不错的。

软件测评

讯飞同传能帮助你轻松应对各种语言挑战，让沟通变得更加便捷和高效。

更新日志

v2.0.1542版本

1、UI视觉整体大升级，操作体验更舒心;

2、增加同传面对面功能，旅游和会议交流神器;

3、增添扫一扫功能，通过快速扫码即可收听由讯飞同传保障的会议内容。

4、同声传译新增维语、藏语语种;

5、对部分 bug 进行修复。